Быть может то, что может быть, ведь все возможно!)
читать дальше
Больница Сейнт Франсис Мемориал, 900 Гайд Стрит, Сан-Франциско, около 17.00 16 августа 2014
Вечером Патрисия и Ричард пришли на приём к лечащему врачу Грейс.
Ричард:
- Доктор Лейн, уже известны результаты анализов?
Кристофер:
- Да, но не все. К сожалению, мы ещё не получили результаты сканирования. Однако пришли результаты анализов крови: у мисс Беннинг повышенное содержание эритроцитов в крови, скорость оседания завышена и уровень гемоглобина понижен.
Патрисия:
- Это серьёзно?
Кристофер:
- Пока рано о чём-то судить, но мы отправим анализы крови на биопсию.
Ричард и Патрисия переглянулись.
Ричард тревожным голосом:
- Иными словами вы хотите сказать, что у моей жены подозрение на рак?
Кристофер:
- Я повторюсь: сейчас рано ещё о чём-то судить. Это всего лишь первичный анализ, и чтобы поставить такой страшный диагноз необходимо провести немало исследований. Скажите пожалуйста, Патрисия, в вашей семье были ли онкологические заболевания?
Патрисия побледнела:
- Я не знаю... - она растерянно посмотрела на мужа - Вроде нет. Моя тётя умерла от диабета, отец и мать сейчас живут в Ванкувере и никогда не жаловались на недомогания.
Ричард:
- Моя бабушка умерла от рака.
Кристофер слегка улыбнувшись:
- Ричард, боюсь заболевания вашей семьи едва ли смогут сыграть роль на будущем здоровье Патрисии.
Ричард взял за руку Патрисию, а она смахнула наворачивающиеся слёзы рукой.
Кристофер:
- Это даже не предварительный диагноз - у нас нет подозрений на такое заболевание. Мы хотим проверить, чтобы исключить возможные проблемы со здоровьем.
Патрисия:
- То есть пока нет результатов анализов я могу поехать в гостиницу?
Кристофер:
- Конечно. Мы не можем вам запретить покидать больницу, однако рекомендуем остаться здесь до получения результатов анализов.
97 Телеграф Хилл бульвар, Сан-Франциско, около 17.00
Тем временем Хелен встречала гостей.
Когда Мэттью, Алекс и Элис вошли в комнату Хелен буквально подпрыгнула на месте и радостно сказала:
- О, Боже! Вы уже приехали! Как же я рада!
Войдя в комнату Элис сразу направилась к сестре и они обнялись.
Хелен:
- Элли, дорогая моя! Элли, как же я рада! Я так волновалась за тебя! За вас!
Элис:
- Всё в порядке, Хелл! - она попыталась отстраниться немного от сестры - Да, да, я тоже очень рада! Не сжимай меня так!
Хелен:
- Ты выглядишь просто прекрасно!
Элис:
- Перестань, я поправилась на 5 килограмм!
Хелен:
- Это совсем незаметно.
Сеёстры рассмеялись. Затем Хелен посмотрела на Алекса:
- Алекс, здравствуйте! Я очень рада с вами познакомиться! Простите за этот сумбур.
Алекс:
- Здравствуйте! Я тоже очень рад!
Хелен:
- Как же я рада что вы здесь! Вы нормально добрались?
Элис:
- Да, всё хорошо. Правда рейс немного задержали, но всё благополучно.
Хелен:
- В Берлине сейчас неспокойно наверное?
Элис:
- Да нет, всё как обычно. До Берлина войска не дошли, но конечно все очень переживают из-за войны.
Хелен:
- Ой, присаживайтесь! Хотите что-нибудь?
Элис:
- Нет, мы перекусили по дороге.
Алекс:
- Нет, спасибо.
Хелен:
- Кстати, я забронировала для нас на завтра столик в Бриджес!
Хелен:
- Мэтти, присоединяйся к нам - я зарезервировала места для всех нас.
Мэттью улыбнулся в ответ:
- Спасибо, Хелл, но завтра я не смогу.
Элис:
- Очень жаль… мы были бы рады поблагодарить тебя за помощь.
Мэттью скромно улыбнулся в ответ.
Хелен:
- Как я понимаю, теперь вы официально женаты?
Мэттью:
- Да, Алексей теперь Алекс Миллер.
Хелен:
- Нам нужно сделать свадебные фотографии. Я смогу договориться об аренде студии и всё устрою.
Элис:
- Мы думали устроим всё по-настоящему, а не на студии.
Хелен:
- Но я не уверена, что получится так быстро собрать всех гостей, арендовать зал и договориться с церковью о венчании. А где вы хотите провести церемонию?
Элис:
- В Чикаго.
Хелен:
- Ты всё-таки хочешь уехать туда? Я думала Алексу будет легче устроиться на работу здесь чем в Чикаго, или вы уже что-то нашли?
Элис:
- Пока ничего. Просто мне нравится там, да и дом бабушки пустует.
Хелен:
- Не думаю, что это будет удобно.
Элис:
- Давай потом об этом поговорим? Мы ещё даже не выбрали гостиницу.
Хелен:
- Гостиницу? Вы можете остаться у меня! Здесь большой дом и я с удовольствием вас устрою в гостевой спальне.
Элис посмотрела на Алекса:
- Что ты думаешь?
Алекс улыбнулся:
- Если ты хочешь, дорогая.
Элис улыбнулась и радостно сказала:
- Мы остаёмся у тебя!
79 Гаррисон Авеню, Саусалито, Калифорния, США, около 18.00
Тем временем Керолайн приехала к родителям.
Вирджиния обняла дочь, когда она приехала:
- Керри, девочка моя!
Керолайн:
- Мама.
Вирджиния:
- Ты так выросла… тебя совсем не узнать!
Керолайн:
- Мама, перестань, мы же не виделись всего год.
Вирджиния:
- Я так скучала по тебе! Неужели так трудно приехать к маме хоть раз за целый год?
Керолайн промолчала в ответ.
Вирджиния:
- А где твои очки?
Керолайн:
- У меня контактные линзы.
Вирджиния:
- Так намного лучше!
Керолайн улыбнулась:
- Спасибо.
Вирджиния:
- Почему ты не приезжала? Ты же в городе уже несколько дней.
Керолайн:
- Я не могла. Я приехала не одна и не могла оставить Софи одну.
Вирджиния:
- Это та девочка, которую тебе нужно отвезти в Канаду? Ты всё еще нянчишься с ней?
Керолайн:
- Да.
Вирджиния вздохнула:
- Пора бы о своих подумать, а не чужими заниматься.
Керолайн возразила:
- Но мама!
Вирджиния:
- Никаких «мама»! Пора уже.
Керолайн глубоко вздохнула.
Вирджиния:
- И когда ты её отвезешь в Канаду?
Керолайн:
- Я пока не знаю. Она не хочет ехать туда.
Вирджиния:
- Упрямая как и ты!
Керолайн:
- Неправда!
Вирджиния:
- Вспомни как ты не хотела ходить в школу.
Керолайн засмеялась.
Вирджиния:
- Ты всё пыталась заболеть лишь бы не идти в школу, а я отпрашивалась с работы.
Керолайн:
- Я помню... - она посмотрела в сторону окна. - А где папа?
Вирджиния:
- Он ещё на работе. Обещал скоро приехать.
Керолайн:
- Он опять задержался?
Вирджиния:
- Да. Представляешь что он натворил? Он позвонил мне сегодня и сказал: "Только не волнуйся, дорогая. Я в больнице, со мной всё в порядке!".
Керолайн рассмеялась.
Вирджиния:
- Я от неожиданности испугалась, потом говорю ему: "Ты уже 20 лет работаешь в больнице! Перестань пугать меня этой фразой каждый раз!". Он ведёт себя как школьник какой-то!
Керолайн:
- Я смотрю папа не растерял своё чувство юмора.
Вирджиния недовольно:
- Да, да, очень весело…
Из коридора послышалось как открылась входная дверь.
Вирджиния:
- А вот и он. Скажи ему что я обиделась на него. Это уже не смешно.
Керолайн пыталась удержаться от смеха:
- Хорошо. - но всё равно рассмеялась.
Вскоре в комнату вошёл отец Керолайн и они обнялись.
Керолайн:
- Папа! Я так рада тебя видеть!
Кристофер:
- Керри! Ты уже дома!
Керолайн:
- Как твои дела?
Кристофер:
- Всё хорошо, дорогая! Прости, что опоздал: пришлось немного задержаться.
Керолайн:
- Ничего страшного! Мама рассказала, как ты ей позвонил. Говорит, что страшно обиделась на тебя.
Кристофер улыбнулся:
- Уж и пошутить нельзя!
Они оба рассмеялись.
Кристофер:
- Ладно, пойдём попросим у мамы прощения!
512, Мак-Клюр Корт, квартира 4701, Чикаго, около 17.00
Тем же вечером Ева читала журнал у себя дома. Прочитав часть статьи она о чём-то задумалась, подняла взгляд и какое-то время просто смотрела в сторону. Возможно она бы так могла просидеть ещё долгое время, но телефонный звонок отвлёк её от размышлений.
Она ответила на звонок:
- Алло?
Колин:
- Привет, Ив! Это Коллин. Помнишь?
Ева:
- Да, конечно! Привет, дорогой! Как ты?
Колин:
- Всё хорошо! Ты как?
Ева:
- Отлично! Ты всё ещё в Денвере?
Колин:
- Да. Как раз позвонил сказать, что на следующей неделе буду в Чикаго. Можем встретиться.
Ева:
- Это было бы замечательно!
Колин:
- Вот и отлично! Я остановлюсь в отеле Дрейк.
Ева:
- Это совсем рядом со мной!
Колин:
- Тогда я позвоню как приеду, хорошо?
Ева:
- Конечно!
Колин:
- До встречи!
Ева:
- До встречи! И передавай привет Дилан!
Колин:
- Передам обязательно!
Больница Сейнт Франсис Мемориал, 900 Гайд Стрит, Сан-Франциско, около 17.00 16 августа 2014
Вечером Патрисия и Ричард пришли на приём к лечащему врачу Грейс.
Ричард:
- Доктор Лейн, уже известны результаты анализов?
Кристофер:
- Да, но не все. К сожалению, мы ещё не получили результаты сканирования. Однако пришли результаты анализов крови: у мисс Беннинг повышенное содержание эритроцитов в крови, скорость оседания завышена и уровень гемоглобина понижен.
Патрисия:
- Это серьёзно?
Кристофер:
- Пока рано о чём-то судить, но мы отправим анализы крови на биопсию.
Ричард и Патрисия переглянулись.
Ричард тревожным голосом:
- Иными словами вы хотите сказать, что у моей жены подозрение на рак?
Кристофер:
- Я повторюсь: сейчас рано ещё о чём-то судить. Это всего лишь первичный анализ, и чтобы поставить такой страшный диагноз необходимо провести немало исследований. Скажите пожалуйста, Патрисия, в вашей семье были ли онкологические заболевания?
Патрисия побледнела:
- Я не знаю... - она растерянно посмотрела на мужа - Вроде нет. Моя тётя умерла от диабета, отец и мать сейчас живут в Ванкувере и никогда не жаловались на недомогания.
Ричард:
- Моя бабушка умерла от рака.
Кристофер слегка улыбнувшись:
- Ричард, боюсь заболевания вашей семьи едва ли смогут сыграть роль на будущем здоровье Патрисии.
Ричард взял за руку Патрисию, а она смахнула наворачивающиеся слёзы рукой.
Кристофер:
- Это даже не предварительный диагноз - у нас нет подозрений на такое заболевание. Мы хотим проверить, чтобы исключить возможные проблемы со здоровьем.
Патрисия:
- То есть пока нет результатов анализов я могу поехать в гостиницу?
Кристофер:
- Конечно. Мы не можем вам запретить покидать больницу, однако рекомендуем остаться здесь до получения результатов анализов.
97 Телеграф Хилл бульвар, Сан-Франциско, около 17.00
Тем временем Хелен встречала гостей.
Когда Мэттью, Алекс и Элис вошли в комнату Хелен буквально подпрыгнула на месте и радостно сказала:
- О, Боже! Вы уже приехали! Как же я рада!
Войдя в комнату Элис сразу направилась к сестре и они обнялись.
Хелен:
- Элли, дорогая моя! Элли, как же я рада! Я так волновалась за тебя! За вас!
Элис:
- Всё в порядке, Хелл! - она попыталась отстраниться немного от сестры - Да, да, я тоже очень рада! Не сжимай меня так!
Хелен:
- Ты выглядишь просто прекрасно!
Элис:
- Перестань, я поправилась на 5 килограмм!
Хелен:
- Это совсем незаметно.
Сеёстры рассмеялись. Затем Хелен посмотрела на Алекса:
- Алекс, здравствуйте! Я очень рада с вами познакомиться! Простите за этот сумбур.
Алекс:
- Здравствуйте! Я тоже очень рад!
Хелен:
- Как же я рада что вы здесь! Вы нормально добрались?
Элис:
- Да, всё хорошо. Правда рейс немного задержали, но всё благополучно.
Хелен:
- В Берлине сейчас неспокойно наверное?
Элис:
- Да нет, всё как обычно. До Берлина войска не дошли, но конечно все очень переживают из-за войны.
Хелен:
- Ой, присаживайтесь! Хотите что-нибудь?
Элис:
- Нет, мы перекусили по дороге.
Алекс:
- Нет, спасибо.
Хелен:
- Кстати, я забронировала для нас на завтра столик в Бриджес!
Хелен:
- Мэтти, присоединяйся к нам - я зарезервировала места для всех нас.
Мэттью улыбнулся в ответ:
- Спасибо, Хелл, но завтра я не смогу.
Элис:
- Очень жаль… мы были бы рады поблагодарить тебя за помощь.
Мэттью скромно улыбнулся в ответ.
Хелен:
- Как я понимаю, теперь вы официально женаты?
Мэттью:
- Да, Алексей теперь Алекс Миллер.
Хелен:
- Нам нужно сделать свадебные фотографии. Я смогу договориться об аренде студии и всё устрою.
Элис:
- Мы думали устроим всё по-настоящему, а не на студии.
Хелен:
- Но я не уверена, что получится так быстро собрать всех гостей, арендовать зал и договориться с церковью о венчании. А где вы хотите провести церемонию?
Элис:
- В Чикаго.
Хелен:
- Ты всё-таки хочешь уехать туда? Я думала Алексу будет легче устроиться на работу здесь чем в Чикаго, или вы уже что-то нашли?
Элис:
- Пока ничего. Просто мне нравится там, да и дом бабушки пустует.
Хелен:
- Не думаю, что это будет удобно.
Элис:
- Давай потом об этом поговорим? Мы ещё даже не выбрали гостиницу.
Хелен:
- Гостиницу? Вы можете остаться у меня! Здесь большой дом и я с удовольствием вас устрою в гостевой спальне.
Элис посмотрела на Алекса:
- Что ты думаешь?
Алекс улыбнулся:
- Если ты хочешь, дорогая.
Элис улыбнулась и радостно сказала:
- Мы остаёмся у тебя!
79 Гаррисон Авеню, Саусалито, Калифорния, США, около 18.00
Тем временем Керолайн приехала к родителям.
Вирджиния обняла дочь, когда она приехала:
- Керри, девочка моя!
Керолайн:
- Мама.
Вирджиния:
- Ты так выросла… тебя совсем не узнать!
Керолайн:
- Мама, перестань, мы же не виделись всего год.
Вирджиния:
- Я так скучала по тебе! Неужели так трудно приехать к маме хоть раз за целый год?
Керолайн промолчала в ответ.
Вирджиния:
- А где твои очки?
Керолайн:
- У меня контактные линзы.
Вирджиния:
- Так намного лучше!
Керолайн улыбнулась:
- Спасибо.
Вирджиния:
- Почему ты не приезжала? Ты же в городе уже несколько дней.
Керолайн:
- Я не могла. Я приехала не одна и не могла оставить Софи одну.
Вирджиния:
- Это та девочка, которую тебе нужно отвезти в Канаду? Ты всё еще нянчишься с ней?
Керолайн:
- Да.
Вирджиния вздохнула:
- Пора бы о своих подумать, а не чужими заниматься.
Керолайн возразила:
- Но мама!
Вирджиния:
- Никаких «мама»! Пора уже.
Керолайн глубоко вздохнула.
Вирджиния:
- И когда ты её отвезешь в Канаду?
Керолайн:
- Я пока не знаю. Она не хочет ехать туда.
Вирджиния:
- Упрямая как и ты!
Керолайн:
- Неправда!
Вирджиния:
- Вспомни как ты не хотела ходить в школу.
Керолайн засмеялась.
Вирджиния:
- Ты всё пыталась заболеть лишь бы не идти в школу, а я отпрашивалась с работы.
Керолайн:
- Я помню... - она посмотрела в сторону окна. - А где папа?
Вирджиния:
- Он ещё на работе. Обещал скоро приехать.
Керолайн:
- Он опять задержался?
Вирджиния:
- Да. Представляешь что он натворил? Он позвонил мне сегодня и сказал: "Только не волнуйся, дорогая. Я в больнице, со мной всё в порядке!".
Керолайн рассмеялась.
Вирджиния:
- Я от неожиданности испугалась, потом говорю ему: "Ты уже 20 лет работаешь в больнице! Перестань пугать меня этой фразой каждый раз!". Он ведёт себя как школьник какой-то!
Керолайн:
- Я смотрю папа не растерял своё чувство юмора.
Вирджиния недовольно:
- Да, да, очень весело…
Из коридора послышалось как открылась входная дверь.
Вирджиния:
- А вот и он. Скажи ему что я обиделась на него. Это уже не смешно.
Керолайн пыталась удержаться от смеха:
- Хорошо. - но всё равно рассмеялась.
Вскоре в комнату вошёл отец Керолайн и они обнялись.
Керолайн:
- Папа! Я так рада тебя видеть!
Кристофер:
- Керри! Ты уже дома!
Керолайн:
- Как твои дела?
Кристофер:
- Всё хорошо, дорогая! Прости, что опоздал: пришлось немного задержаться.
Керолайн:
- Ничего страшного! Мама рассказала, как ты ей позвонил. Говорит, что страшно обиделась на тебя.
Кристофер улыбнулся:
- Уж и пошутить нельзя!
Они оба рассмеялись.
Кристофер:
- Ладно, пойдём попросим у мамы прощения!
512, Мак-Клюр Корт, квартира 4701, Чикаго, около 17.00
Тем же вечером Ева читала журнал у себя дома. Прочитав часть статьи она о чём-то задумалась, подняла взгляд и какое-то время просто смотрела в сторону. Возможно она бы так могла просидеть ещё долгое время, но телефонный звонок отвлёк её от размышлений.
Она ответила на звонок:
- Алло?
Колин:
- Привет, Ив! Это Коллин. Помнишь?
Ева:
- Да, конечно! Привет, дорогой! Как ты?
Колин:
- Всё хорошо! Ты как?
Ева:
- Отлично! Ты всё ещё в Денвере?
Колин:
- Да. Как раз позвонил сказать, что на следующей неделе буду в Чикаго. Можем встретиться.
Ева:
- Это было бы замечательно!
Колин:
- Вот и отлично! Я остановлюсь в отеле Дрейк.
Ева:
- Это совсем рядом со мной!
Колин:
- Тогда я позвоню как приеду, хорошо?
Ева:
- Конечно!
Колин:
- До встречи!
Ева:
- До встречи! И передавай привет Дилан!
Колин:
- Передам обязательно!