читать дальше
Международный аэропорт Сан-Франциско, 24 августа 2014 г., около 07.00
Мария летела утренним рейсом из Нью-Йорка. Посадка была мягкой и всё шло как обычно. Когда Мария покидала самолет она как всегда поблагодарила стюардессу за отличный сервис и спокойно продолжила идти по трапу в направлении к терминалу. Девушка практически дошла до арки ведущей в терминал и уже было слышно стандартные объявления о других рейсах в аэропорту, как вдруг неожиданно для всех трап стал трястись. Чтобы удержаться, Мария, как и другие пассажиры, опёрлась о стену перехода. Сзади послышались недоумевающие возгласы и ворчания.
Уже через секунду трап стал трястись вдвое сильнее и все, кто на нем находился, моментально потеряли равновесие и упали. От неожиданности Мария громко охнула и упала на пол трапа у самого выхода.
В здании аэропорта на секунду погас свет.
Примерно через полминуты всё стихло и трап перестал сотрясаться. Мария присела, поджав под себя ноги, и посмотрела на поцарапанную кисть правой руки. К ней подошёл мужчина, который летел с ней в одном самолете и протянул ей руку.
Рей:
- Позвольте вам помочь.
Мария посмотрела на него и, улыбнувшись, взяла его за руку:
- Благодарю.
Рей помог подняться девушке и затем поднял её сумочку. Посмотрев на то, как она морщится потирая колени, Рей спросил:
- Вы ушиблись?
Мария:
-Не особо. Я успела подставить руки - она показала кисти рук.
Рей:
- Нужно спросить у стюардессы аптечку.
Мария взяла из Рук Рея свою сумочку:
- Благодарю! - она взглянула на него и улыбнулась - Не стоит, это всего лишь царапина.
Рей улыбнулся в ответ.
Мария обернулась назад, в сторону трапа, и в её глазах загорелся ужас:
- Что случилось? - её голос был растерян.
Рей:
- Не знаю. Кажется что-то врезалось в трап.
Издалека с улицы послышался хлопок, а из глубины терминала раздавались крики.
Услышав хлопок Мария взрогнула и буквально побледнела:
- Теракт?
Рей:
- Непонятно, но нам лучше уходить.
Рей и Мария вошли в терминал аэропорта. Они прошли мимо стойки регистрации возле которой стюардесса собирала рассыпавшиеся бумаги и прошли к окну. Увидев горящий самолет вдалеке Рей и Мария остановились у окна и, замерев, смотрели на происходящее.
Стюардесса, собрав все документы с пола, положила их на полку в стол. Она подняла свою шапочку, отряхнула её и одела, поправляя прическу. Затем она посмотрела на оцепеневших пассажиров, засмотревшихся в окно и сказала:
- Простите, но вам необходимо покинуть терминал. Аэропорт эвакуируют.
Мария посмотрела испуганными глазами на стюардессу:
- Да, конечно... простите, это был теракт?
Стюардесса была напугана не меньше, однако вопрос её возмутил:
- Нет, конечно! Это землетрясение.
Рей повернулся к стюардессе:
- Что? Землетрясение?
Стюардесса:
- Да. - она поправила юбку и блузку, и вновь посмотрела на Рея и Марию - Прошу вас покинуть здание терминала. Вам необходимо идти к главному зданию. Там вам скажут что нужно делать дальше.
Мария растерянно спросила:
- А как я могу получить багаж?
Стюардесса:
- С вами свяжутся после эвакуации.
Мария:
- Спасибо...
Стюардесса направилась в сторону трапа и через мгновение уже скрылась за аркой.
Мария посмотрела на Рея испуганными глазами:
- О, Боже! Я... я просто не знаю что делать. Я впервые в такой ситуации и впервые в Сан-Франциско...
Рей:
- Не волнуйтесь. Сейчас нам нужно эвакуироваться отсюда.
Мария:
- Да, безусловно. - она посмотрела по сторонам и вновь повернулась к Рею. Она подошла ближе и взяла его одной рукой за плечо - Я понимаю - это очень нагло - просить о чём-то незнакомца, но если вы на машине, не могли бы вы меня взять с собой.
Рей:
- К сожалению, я без машины. А куда вы направляетесь?
Мария:
- Мне в пригород, в городок один... как же он называется то… - она задумчиво смотрела на Рея - А! Вспомнила! Солнечный берег... ой, нет. А! Саусалито!
Рей улыбнулся:
- Мне тоже туда.
Мария:
- Правда? Это замечательно! Вы знаете где находится галерея Барнс?
Рей:
- Конечно. Я знаю саму Ребекку Барнс. - Он посмотрел в сторону выхода - Нам нужно найти машину, и я вас отвезу.
Мария:
- Спасибо вам большое!
Рей улыбнулся и одной рукой обнял Марию за плечи:
- Не могу же я вас оставить одну!
Рейнард и Мария пошли в обнимку к главному терминалу аэропорта.
Мария:
- Спасибо! Вы настоящий джентльмен!
Рей улыбнулся в ответ и слегка заметно покраснел.
Мария:
- Кстати, меня зовут Мария. Мария Васкес.
Рей:
- Я Рейнард Эванс.
Мария:
- Очень приятно познакомиться!
Рей:
- Мне тоже!
Мария:
- А это Саусалито далеко?
Рей:
- Примерно в полутора часах езды. - он поправил сумку на своем плече - Кстати, передавайте привет Ребекке.
Мария:
- Хорошо!
5, Волфбэк Ридж Роуд, Саусалито, Калифорния, около 07.00
Утром Ребекку разбудила упавшая со стены картина. Она лениво открыла глаза и какое-то время просто лежала глядя на стену. Вскоре она почувствовала толчки, на кровать упала лампа и с тумбочки всё стало падать.
Не успев встать с постели раздался более сильный толчок и с потолка сорвалась люстра, упав прямо в ноги к Ребекке. Она вскрикнув отпрыгнула в угол постели, а следом за этим вдребезги рассыпалось оконное стекло. Весь дом трясся, скрипел и трещал. Ребекка смотрела по сторонам испуганенными глазами и боялась пошевелиться.
79 Гаррисон Авеню, Саусалито, Калифорния, США, около 15.00
Керолайн смогла добраться до дома родителей лишь после полудня. Она сразу же не раздумывая вошла в дом и стала звать маму. Вирджиния тем временем осматривала дом и расстраивалась, глядя на разрушения. В гостиной она услышала как Керолайн вошла и стала её звать.
Вирджиния тяжело вздохнула, закатила глаза и крикнула в ответ:
- Я здесь! В гостиной!
Когда Керолайн вошла в гостиную, она широко улыбнулась:
- О! Мама, я так рада что с тобой всё в порядке!
Вирджиния:
- Я тоже рада что с тобой всё в порядке, дорогая.
Керолайн вдруг испуганно посмотрела на мать:
- А где папа?
Вирджиния:
- С ним тоже всё в порядке. Он уехал в больницу.
Керолайн с облегчением вздохнула:
- Хорошо!
Вирджиния:
- А где же твоя подружка?
Керолайн:
- Мама, она мне не подружка! - она вздохнула - Я оставила её во Фриско.
Вирджиния удивлённо приподняла бровь:
- Одну?
Керолайн:
- Да.
Вирджиния:
- Ты оставила свою подружку в такое непростое время одну в эпицентре землетрясения?
Керолайн:
- Мама, ещё раз говорю: она мне не подружка! И да, я оставила её одну там, в отеле! Она меня достала! Я больше не могу с ней возиться! Я не нянька!
Вирджния:
- Правда?
Керолайн:
- Да.
Вирджиния:
- А я думала это твоя девушка или это как-то иначе теперь называется?
Керолайн:
- Что?
Вирджиния:
- Партнёрша, кажется.
Керолайн:
- Ты сошла с ума? Я не лесбиянка!
Вирджиния:
- А разве не поэтому ты уехала в Париж, а теперь вернулась, когда здесь разрешили браки таким как ты?
Керолайн разозлилась и побледнела:
- Нет! Во-первых, уехала я потому что люблю Париж! А во-вторых, таким как я браки были разрешены всегда!
Вирджиния:
- Ну уехала же ты не одна...
Керолайн:
- Это ничего не значит!
Вирджиния:
- Значит я всё-таки дождусь когда-нибудь твоей свадьбы и внуков?
Керолайн:
- О, только не опять! Мама, я же говорила...
Вирджиния:
- Говорила о чём? Что ты фригидная старая дева, которая сбежала с собственной свадьбы и убежала с подружкой в Париж?
Керолайн:
- Не третируй меня, мама!
Вирджиния:
- Я не твой отец, которому плевать на всё, я волнуюсь за тебя! Три года! Три года ты жила там и ни разу не приехала!
Керолайн тяжело вздохнула:
- Я не хочу... я не хочу больше об этом говорить. - она махнула рукой и молча вышла из комнаты.
669, Бриджуэй, Саусалито, Калифорния, США, около 17.00
Лишь к вечеру Мария смогла добраться до галереи Барнс.
Мария:
- Здравствуйте, Ребекка! Я Мария Васкес. Помните, мы договаривались о встрече?
Ребекка прислонила к стене поднятую с пола картину и посмотрела на Марию:
- Здравствуйте! Да, я помню.
Мария:
- Простите пожалуйста, что я приехала в такое неподходящее и непростое время. Мне очень жаль что ваша галерея тоже пострадала.
Ребекка:
- Спасибо. Ничего страшного. К счастью, экспонаты практически не пострадали.
Мария улыбнулась в ответ.
Ребекка:
- Эскиз, который вы так жаждите получить, находится в хранилище у меня дома. С хранилищем всё в порядке - оно тоже не пострадало. Однако, мне необходимо закончить работу в галерее и заполнить документы для страховой.
Мария:
- Ничего страшного. Я готова подождать. - она махнула рукой. - О, если я могу вам чем-то помочь, вы только скажите!
Ребекка:
- Благодарю, но мне уже не нужна помощь, я заканчиваю. Вам повезло что вы смогли добраться - мост перекрыт с самого утра и паромы ходят через раз.
Мария:
- Я была в аэропорту когда все случилось. Мне помог добраться один мужчина, он был очень мил и заботлив! - она улыбнулась - Я буквально влюбилась в него! Мы пытались найти машину, но все машины были либо разбиты, либо уже отданы другим. Тогда Рей нашёл причал где арендовал катер, и мы смогли добраться до местного порта.
Ребекка удивлённо переспросила:
- Рей?
Мария:
- Да. Он сказал что вас знает и просил вам передать привет!
Ребекка тяжело вздохнула в ответ.
Мария:
- Что-то не так?
Ребекка:
- Всё хорошо. Спасибо.
Мария улыбнулась:
- Вы тоже влюблены в него?
50 Платт авеню, Саусалито, Калифорния, США, около 18.00
Тем же вечером Рей тоже добрался до дома Деборы, где его ждала Сара.
Сара лежала на кровати в спальне Деборы когда в комнату пришёл Рей.
Рей:
- Сара, детка, ты ранена? - он сразу подошёл к кровати и бросил сумку у тумбочки.
Сара, увидев возлюбленного, сразу засияла и заулыбалась:
- О, дорогой! Ты приехал! Я так волновалась!
Рей:
- Что с твоей ногой?
Сара:
- Я сломала лодыжку.
Рей огорчённо посмотрел на возлюбленную.
Сара:
- Ты уже видел наш дом?
Рей:
- Да. Я рад, так рад, что ты выбралась!
Сара:
- Всё так быстро случилось! Я даже не успела понять что происходит. Я только спустилась вниз и дом стал рушиться, меня придавило в гостиной. А Брайан пришёл и спас меня. Он вытащил меня перед тем как дом совсем рухнул!
Рей:
- Кошмар! Дорогая, прости что меня не было рядом!
Сара:
- Любимый, уже всё хорошо. Всё в порядке.
Рей:
- Я встретил Брайана когда приехал. Он мне сказал что ты здесь и всё в порядке.
Сара:
- Он молодец. Не побоялся залезть в развалившийся дом. - она смахнула проступившие слёзы рукой - Представляешь, наш дом свалился прямо к нему в бассейн.
Рей усмехнулся в ответ.
Сара:
- Дебби меня на машине отвезла в больницу и обратно. А у бедняги Би машину раздавило гаражом: он обвалился прямо на его машину. Он так расстроен.
Рей:
- Да, бедняга. Он столько с ней возился и собирал её.
Рэй присел на кровать рядом с девушкой и поцеловал её.