21, Авеню Фош, Париж, Франция, 28 июля 2014 около 09.00
Спустя день ситуация у Керолайн и Софи не изменилась. Утром, постучавшись, в комнату к Керолайн вошла Софи.
Софи:
- Доброе утро, Керри!
Керелойн:
- Доброе утро, Софи! - взглянув на девушку Керолайн немного удивилась. - Вы собираетесь куда-то идти?
Софи:
- Да, я как раз зашла предупредить что ухожу. Вернусь после полудня. И перестаньте звать меня на "вы", мы же договаривались.
Керолайн:
- Софи, куда ты собираешься идти? Я....
Софи перебила её:
- Не надо меня так опекать. Я помню о чём тебя просил отец и повторяю: забудь его слова!
Керолайн:
- Но хотя бы скажи куда ты идёшь.
Софи:
- у меня в 9 занятия у Яна Молинаро.
Керолайн:
- Кто это?
Софи:
- Ты не знаешь кто такой Ян? - она искренне удивилась. - Невероятно! Это знаменитый художник нашего времени! Его выставки известны по всему миру! У нас в холле висит одна из его работ.
Керолайн:
- Нет, я не слышала про него... Ты занимаешься живописью?
Софи:
- Да! - она мило улыбнулась - Я всегда мечтала об этом, но родители не хотели. Теперь, когда они уехали, я могу позволить себе заниматься живописью. - Софи посмотрела на часы. - О, Боже! Я опаздываю! Он через неделю открывает вернисаж в Вене. У нас и так осталось два занятия, а я ещё и опаздываю!
Керолайн:
- Постойте, я поеду с вами!
Софи строго посмотрела на Керолайн:
- Керри, во-первых, "с тобой". Во-вторых, он ждёт только меня - я не предупредила его о тебе. Ну, а в-третьих, ты всегда одеваешься так строго?
Керолайн:
- Да, а что?
Софи усмехнулась.
Керолайн:
- Ральф ждёт внизу?
Софи:
- Зачем? Я сама доеду, тут совсем рядом.
Керолайн:
- Я не могу отпустить тебя одну!
Софи:
- Всё будет хорошо! Обещаю. Я уже не первый раз еду к Яну. - она обернулась. - А насчёт гардероба стоит подумать: у тебя же 36 размер?
Керолайн:
- Да.
Софи:
- Я так и думала... Заодно присмотрю что-нибудь тебе!
Керолайн:
- Зачем? Мне ничего не нужно.
Софи дошла до двери и вновь обернулась:
- Не волнуйся, я совсем скоро вернусь. Пока!
Когда Софи ушла, Керолайн тяжело вздохнула:
- Ну и девчонка!
Керолайн вернулась в комнату, взяла сотовый телефон и стала звонить.
Керолайн:
- Алло? Привет, Лора! - Лора ответила. - Ужасно! Это какой-то кошмар! Она напрочь отказывается ехать в Сан-Франциско, да и ещё помчалась к какому-то художнику! - Лора что-то ответила. Через некоторое время Керолайн продолжила - Не знаю, какой-то Ян Молинаро. - в ответ Керолайн долго слушала какую-то историю от Лоры и затем продолжила - Я и не знала... она раскритиковала мой гардероб: говорит нужно что-то обновить, ведёт она себя ужасно. Ещё постоянно просит называть её на "ты" как-будто мы подруги... - Лора прервала Керолайн после чего она продолжила - Так вот какой у вас план: чтобы мы подружились и я её уговорила уехать? Это смешно! Я дипломированный переводчик, Директор по организации мероприятий и должна с ней нянчиться! ...
3338, МакРей Авеню, Ванкувер, Канада, 27 июля 2014 около 23.00
В то же время Ричард вернулся домой после утомительного собрания на работе.
Патрисия:
- Ты уже вернулся, дорогой? Как прошло собрание?
Ричард:
- Привет, любимая! Да всё нормально, правда из-за Гарри дело затянулось. - он вздохнул и, посмотрев на жену, улыбнулся - За то мой проект одобрили без каких-либо изменений и поправок.
Патрисия улыбнулась в ответ:
- Это же здорово! Я поздравляю тебя!
Ричард:
- Да, спасибо! - он буквально светился от радости не смотря на усталость, но вскоре его лицо сделалось более серьёзным - У меня есть новость.
Патрисия немного насторожилась:
- Какая?
Ричард:
- Сегодня было обсуждение развязки в Сан-Франциско и того моста в аэропорт: решили что будем строить мы. Одобрили мой проект. Помнишь я рассказывал как-то, что там сложная ситуация и нужно придумать как разместить развязку шоссе не перенося коммуникации?
Патрисия кивнула:
- Что-то такое помню.
Ричард:
- Так вот этот проект наш! Но мне нужно будет уехать в Сан-Франциско.
Патрисия:
- Когда?
Ричард:
- Я пока не знаю.
Патрисия:
- Разве же это плохо? Я люблю Сан-Франциско - там всегда так светло и тепло! Я бы съездила с тобой ненадолго.
Ричард улыбнулся:
- Это было бы замечательно!
Ричард:
- А как прошёл твой день? Ты встретилась с Ленор?
Патрисия:
- Да! Всё замечательно! - но вскоре она растерянно посмотрела на мужа - хотя не совсем...
Ричард:
- Вы не встретились?
Патрисия:
- Встретились... - она отложила журнал. - Со мной приключилась странная история: сегодня меня остановили полицейские на площади Барклей. Сказали, что я кружила по площади минут 20...
Ричард:
- Как ты там оказалась?
Патрисия пожала плечами:
- Я не помню. Я помню только что выехала из дома в 4, с Ленор договорились встретиться в 5, а они меня остановили в половине шестого там и сказали, что я уже 20 минут кружу по площади и никуда не выезжаю. Я не знаю что со мной...
Ричард обнял Патрисию, а она прижалась крепко к нему. Он нежно погладил её по спине.
Ричард:
- Это был очень тяжёлый месяц для нас с тобой: твоя работа и мои проекты... - он посмотрел на неё и поцеловал - нам нужно отдохнуть. Думаю ты просто устала.
Патрисия:
- Пожалуй ты прав. Наверное просто устала.
Ричард:
- Может ты возьмёшь отпуск и мы вместе проведем время в Сан-Франциско?
Патрисия:
- Ты уверен?
Ричард:
- Да, абсолютно! Это же отличная идея!
Какое-то время они так и стояли в обнимку...
Вскоре Ричард бросил свою газету на пуф и сел в кресло, и Патрисия присела к нему.
Ричард:
- Устроим путешествие как в медовый месяц, помнишь?
Патрисия:
- Конечно! Вновь посетим те художественные лавки и галереи в мелких городках, съездим на побережье океана и возьмём яхту!
Ричард:
- Помнишь как мы уплыли тогда аж до Лос-Анджелеса?
Они вместе рассмеялись.
Патрисия:
- Ты тогда так испугался!
Рчард:
- А ты решила что мы доплыли до Италии!
Они вновь рассмеялись.
Патрисия:
- Да, это было здорово!
Ричард:
- Нужно обязательно это повторить! Только в этот раз настроим навигатор. - он улыбнулся.
Патрисия:
- А помнишь тот городок на берегу залива?
Ричард:
- Да, но не помню как он называется...
Патрисия:
- Я тоже не помню, но он просто прекрасен!
Ричард:
- Да, напомнил Неаполь в лучшие его годы.
Патрисия:
- А я вспоминала нашу поездку на Сицилию. Может быть нам потом слетать туда на недельку?
Ричард:
- Боюсь сейчас это не самая удачная идея...
Патрисия:
- Да, ты прав. Пока неизвестно когда мы сможем поехать в Сан-Франциско?
Ричард:
- Я смогу об этом точно узнать только завтра.
Сан-Франциско.
Тем же вечером Рейнард решил позвонить Ребекке.
Рейнард:
- Здравствуйте! Ребекка?
Ребекка:
- Здравствуйте! Да. А кто это?
Рейнард:
- Это Рейнард, я заходил к вам неделю назад насчет картин, помните?
Ребекка:
- Ах, да, да. Вы хотели что-то изотерическое...
Рейнард:
- Да, всё верно. Вы говорили позвонить вам позже, что вы посмотрите на складе.
Ребекка:
- Да, всё верно. У меня есть несколько замечательных работ. Я их не выставляла пока.
Рейнард:
- Это хорошо. Могу на них взглянуть?
Ребекка:
- Да, конечно, только они хранятся у меня дома. Вы смогли бы заехать ко мне?
Рейнард:
- Да. Если не ошибаюсь, вы живёте в Саусалито?
Ребекка:
- Да. Записывайте адрес: 5, Волфбэк Ридж Роуд. Я предупрежу охранника чтобы вас пропустили в квартал.
Рейнард:
- Хорошо, спасибо!
Ребекка:
- Давайте встретимся где-нибудь через час. Успеете?
Рейнард:
- Да, договорились.
Ребекка:
- До свидания!
Рейнард:
- До свидания!
5, Волфбэк Ридж Роуд, Саусалито, Калифорния, около 23.00
Рейнард и Ребекка встретились, как и договаривались, через час.
Ребекка:
- Здравствуйте, Рейнард! Рада видеть вас!
Рейнард:
- Здравствуйте, Ребекка!
Ребекка:
- Можете звать меня просто Бекка. - она мило улыбнулась.
Рейнард:
- Хорошо - он в ответ тоже улыбнулся. - Я Рей.
Ребекка:
- Располагайся, Рей. Чувствуй себя как дома!
Рейнард присел на диван.
Ребекка:
- Может перед тем как пойдем в мастерскую я смогу предложить бокал Бурбона?
Рейнард немного подумав ответил:
- Да, не откажусь.
Ребекка:
- Отлично. Это один из лучших сортов! Мне его привез Кейсиди из Шотландии.
Рейнард:
- Буду рад попробовать.
Ребекка:
- Мне нужна пара минут - она кокетливо улыбнулась - Ты пока можешь посмотреть картины: они есть на развороте на 36 странице.
Рейнард:
- Этим и займусь. - он взял книгу и стал с любопытством разглядывать картины.
Вернувшись Ребекка приглушила в комнате свет и вскоре они вместе расположились на диване, медленно потягивая Бурбон.
Рейнард:
- Благодарю за Бурбон!
Ребекка мило улыбнулась в ответ, затем поставила бокал на стол:
- Чтобы выбрать наиболее подходящую картину может ты немного расскажешь о себе? Ты архитектор насколько я знаю из визитки - она вновь кокетливо улыбнулась - Ты очень подтянут. Занимаешься спортом?
Рейнард:
- Да, это что-то вроде хобби. Ещё занимаюсь плаваньем.
Ребекка кончиками пальцев слегка провела по своей шее, спускаясь ниже по декольте:
- Это очень интересно! Ты с детства решил заниматься спортом?
Рейнард:
- Да. Мой отец занимался спортом и всегда хотел чтобы я стал спортсменом, футболистом. Я был в сборной в школе и университете, даже выиграл кубок штата, но всё-таки это не мое. Моя страсть - это архитектура!
Ребека:
- Это замечательно! Рейнард - какое красивое имя... - выдержав небольшую паузу она продолжила - Ты недавно переехал в Сан-Франциско?
Рейнард:
- Да, я жил в Нью-Йорке и когда началась эвакуация я переехал сюда к Саре. А ты всегда здесь жила?
Ребекка:
- Нет, я тоже из Нью-Йорка.
Рейнард удивился и обрадовался:
- Правда?
Ребекка:
- Да. Я обожаю Нью-Йорк! Но так сложилось, что здесь моя галерея и я осталась тут.
Ребекка ещё немного подлила Бурбона в бокал Рейнарда.
Рейнард:
- Потрясающий бурбон - такой богатый вкус!
В ответ Ребекка сделала глоток и немного запрокинув голову издала глухой стон наслаждения:
- Да, просто невероятный!
Рейнард посмотрел на неё несколько хищным взглядом и усмехнулся.
Ребекка взяла книгу со стола:
- Давай займёмся делом! - она открыла разворот - Смотри, мне кажется вот эта серия картин как нельзя лучше подойдёт...
Рейнард расстегнул ещё одну пуговицу на рубашке и промокнул лоб салфеткой:
- Мне понравилась серия из трёх картин с 38 страницы.
Ребекка открыла 38 страницу и некоторое время они разглядывали картины. Вскоре Рей допил остатки Бурбона в бокале и Ребекка ещё немного подлила ему напиток.
Рейнард вновь промокнул салфеткой лоб:
- Всё-таки мне этот вариант нравится больше всех!
Ребекка открыла следующую страницу:
- Смотри, вот эти 4 картины сейчас лежат в моей мастерской...
Рейнард:
- Они прекрасны! - он присмотрелся к картинам в книге и посмотрел удивлённо на Ребекку - Они твои? Ты автор картин?
Ребекка немного застенчиво:
- Да, раньше я и сама писала картины.
Рейнард:
- Они прекрасны!
Ребекка:
- Благодарю!
Рейнард допил остатки бурбона в своем бокале и собрался встать с дивана:
- Уже довольно поздно, мне пора ехать.
Ребекка нежно дотронулась и погладила Рейнарда по ноге:
- Тебе стоит немного отдохнуть. Может мне принести кофе?
Рейнард:
- Ты очень добра!
Ребекка мило улыбнулась в ответ:
- Я буду рада если ты останешься. Я смогу показать тебе все свои работы...
Рейнард:
- Думаю во мне говорит алкоголь, но я был бы рад посмотреть на твои работы!
Ребекка коварно улыбнулась и продолжила поглаживать Рейнарда по ноге постепенно поднимаясь вверх:
- Ты такой сильный...