19Marty91
Быть может то, что может быть...




97 Телеграф Хилл бульвар, Сан-Франциско, 12 августа 2014 около 16.00



Подруги собрались чтобы поиграть в покер.

Ева:
- Я так рада что вы меня позвали! Даже и не помню, когда в последний раз играла в покер с подругами!

Наташа:
- Это было очень давно. Кажется, я тогда ещё встречалась со Стивом.

Ева:
- Этот тот странный парень… администратор?

Наташа кивнула:
- Да, администратор фитнес-клуба.

Хелен:
- Девочки, Сара не приедет, а Дебби приедет позже, после работы, так что начнём без них.

Наташа:
- Хорошо. А куда уехала Сара?

Белла:
- Сара поехала на похороны.

Наташа удивлённо и озадаченно:
- Чьи?

Белла:
- Умерла хозяйка её дома. В выходные к ней приехала дочь хозяйки – Эйприл вроде, и они вместе уехали вчера в Марина-Сити.

Наташа:
- Ой, кошмар... я её помню - такая милая женщина.

Хелен:
- Очень жаль. Надо будет поддержать Сару. Она наверно сильно расстроилась.

Белла:
- Конечно. Они завтра вернутся. Хотела пригласить их в гости. Вы тоже приходите!

Наташа:
- Обязательно!

Хелен:
- Я иду на кухню. Кто-нибудь что-то будет?

Белла:
- Да, можно мне кофе и что-нибудь сладенького?

Наташа:
- Тебя уже на сладкое потянуло?

Хелен:
- Хорошо. Как раз мне сегодня привезли корзинку свежей выпечки от Гершеля.



Вскоре подруги уже начали игру.

Хелен:
- Мне вчера звонила знакомая журналистка, всё расспрашивала, знаю ли я кого-нибудь, кто эвакуировался во время захвата Сиэтла или Нью-Йорка. Спрашивала про Элис.

Наташа:
- Я её знаю?

Хелен:
- Не уверена. Это Эмили Берн.

Ева:
- Сама Эмили Берн? Я её обожаю! Смотрела её репортажи пока она ещё не была звездой, на 5 канале. Потом пропала на год, и потом так торжественно преподнесла свою книгу! Всегда хотела с ней познакомиться!

Хелен:
- Она сейчас пишет то ли статью, то ли книгу - я не поняла, про переживших эти атаки. Расспрашивала меня про Элис, но я её отшила. Не хочу чтобы она копалась в моей семье.

Ева:
- Может ты познакомишь нас?

Хелен:
- Не думаю что она согласится, но попробую. Скажу честно: она редкостная дрянь, но приходится её терпеть. - Хелен демонстративно закатила глаза - Герберт хочет, чтобы я её уговорила сделать пару статей для нас.

Белла:
- Я могла бы рассказать ей о переживших атаки. В Маунтин-Хоме я помогала реабилитировать группу людей после эвакуации.

Наташа:
- Разве на это не распространяется врачебная тайна?

Белла:
- Распространяется, но я же не стану ей рассказывать о диагнозах, заболеваниях и личных разговорах пациентов. Только опишу ситуацию в целом и, если нужно, смогу её познакомить с несколькими из них. С теми, кто может рассказать о пережитом.

Хелен:
- А это отличная идея! Ты меня очень выручишь.

Белла:
- Я буду рада помочь.

Наташа:
- Ты уверена что поступаешь правильно?

Белла:
- Да. - она кивнула - Уверена. Думаю, всем стоит знать через что прошли эти люди и как им тяжело сейчас, как тяжело пережить такие события. Может наконец кто-нибудь прислушается к этим историям!

Хелен:
- Хорошо. Я тогда ей позвоню и договорюсь о встрече, хорошо?

Белла:
- Да, конечно!



Наташа:
- Как дела у Элис и Алекса?

Хелен:
- Ничего хорошего. Началась жуткая безработица. Кто может - уезжают из города или из страны. Там страшно оставаться. - она тяжело вздохнула и посмотрела на подруг, затем отложила карты - Только никому не рассказывайте, хорошо?

Наташа и Ева кивнули:
- Хорошо.

Белла:
- А мне и некому, кроме вас.

Хелен:
- Мы с Мэттом решили, что перевезём Алекса по другому паспорту сюда. Мэтт сможет всё организовать и подготовить нужные документы. Он сможет сделать Алекса гражданином США.

Наташа:
- Ого! А это не слишком опасно?

Хелен:
- Риски невелики, к счастью. Он сказал, что есть база с данными для защиты свидетелей, и есть несколько паспортов, которые так и не были использованы ещё с 1980-х годов. Он сможет оформить один из них до списания этих данных.

Ева:
- А если кто-то проверит эти данные по внутренней базе?

Хелен:
- Он сделает так, чтобы во всех базах фигурировали только данные Алекса. Сейчас это самый надёжный способ. А когда всё будет готово он сам поедет за Алексом и привезёт его сюда.

Наташа:
- Будем надеяться, что всё получится как задумано.

Хелен:
- Да. Только никому ни слова! Понятно?

Подруги кивнули в ответ.

Хелен:
- Даже Дебби.

Подруги ещё раз кивнули в ответ.

Хелен:
- Мэтт возьмёт всё необходимые документы и заберёт Алекса, а Эндрю поедет вместе с Элис. Так будет лучше.

Наташа:
- И надёжнее.

Ева:
- Ему изменят имя и создадут легенду?

Хелен:
- Не совсем. Всё останется как есть, но только он станет гражданином США. Он останется русским, который получил гражданство задолго до начала войны. Работает и живёт здесь. Чтобы всё выглядело правдоподобнее мы переоформим на него старый дом в Чикаго, который принадлежал бабушке. По-хорошему, Элис и Алекс переедут жить туда. Единственное - придётся оформить брак с Элис задним числом.

Ева:
- А это возможно?

Хелен:
- Мэтт сказал, что это не проблема и все сделает. Ему нужна неделя. А когда они приедут, нужно будет сделать что-то вроде свадебных фотографий. Я говорила с Элис: мы просто организуем свадебную церемонию так как они в любом случае хотели поженится.

Ева:
- Ого!

Хелен:
- Только никому об этом, хорошо?

Подруги вновь кивнули в ответ.



Ева:
- А как прошло свидание с Мэттом?

Хелен:
- Это было не свидание! Сколько же можно повторять?

Подруги переглянулись и засмеялись.

Хелен:
- Это было не свидание!

Наташа улыбаясь:
- Хорошо, хорошо!

Белла:
- А куда вы ходили?

Хелен вздохнула:
- Ох... я забронировала столик в "Парадиз". - она посмотрела на подруг - Представляете, я совсем забыла и по привычке мне подготовили мой обычный столик у террасы. А Мэтт весь вечер нервничал, потому что боится высоты.

Белла:
- А где этот ресторан?

Наташа:
- Он в Башне Калифорния на 59 этаже.

Белла:
- О, Боже!

Ева:
- Ох, бедняжка Мэтт.

Хелен строго посмотрела в ответ.

Наташа:
- Он не приставал?

Хелен:
- К счастью, из-за этого инцидента ему было не до приставаний, хотя он упорно пытался ухаживать за мной. Всё хотел меня проводить до дома, но я настояла на своём.

Ева усмехнулась:
- Думаю, ему не составит труда узнать где ты живёшь.

Хелен:
- Уверена, что он уже это знает. Но я не хочу чтобы он меня провожал!

Неожиданно для всех Ева вздохнула, прижала к себе карты и тихо сказала:
- Он такой милый!

Подруги удивлённо посмотрели на Еву.

Наташа:
- Что?

Хелен:
- Я буду только рада наконец прекратить с ним общение, когда всё это закончится! - она посмотрела на Еву - надо будет придумать предлог и познакомить его с тобой! - она хитро улыбнулась.

Наташа:
- Я чего-то не понимаю… а они знакомы?

Хелен:
- Они познакомились у меня, когда я в первый раз встретилась с Мэттом.


623, Мюррей Серкл, Отель Кавалло Поинт Лодж (Cavallo Point Lodge), Саусалито, Калифорния, США, 12 августа 2014



Тем временем Линда и Патрисия собирались на прогулку.

Линда:
- Я давно хотела сходить в тот ресторанчик у причала, и всё не было повода...

Патрисия:
- Говорят хорошее место.

Линда:
- Ты какая-то бледная. Всё в порядке?

Патрисия:
- Да, только голова разболелась.

Линда:
- Может перенесём нашу прогулку? - она пожала плечами - Жалко конечно отменять бронь, но не страшно - сходим в следующий раз.

Патрисия:
- Всё в порядке. Я выпила аспирин. Скоро пройдет.

Линда:
- Ты уверена?

Патрисия:
- Да. Вчера тоже болела голова, но всё прошло. Единственное: давай заедем по дороге в аптеку? Хочу купить аспирин и болеутоляющее.

Линда:
- Да, конечно.

Патрисия:
- Представляешь, я где-то забыла свою шляпку. Не знаешь, где здесь можно приобрести шляпу?

Линда махнула рукой:
- Конечно знаю: есть потрясающий магазин на Бриджуэй. Мы как раз туда и поедем!

Патрисия:
- Хорошо. Спасибо!

Линда несколько удивлённо:
- Да не за что. - она посмотрела в сторону комнаты - А где Реччи? Я так давно его не видела, а мы уже несколько дней здесь, но всё никак с ним не встречусь.

Патрисия:
- Он на стройке в Сан-Франциско. Я спрошу когда он освободится и вместе поужинаем.

Линда:
- Хорошо.



Патрисия:
- Кажется мне уже получше.

Линда:
- Я схожу за такси.

Патрисия:
- Хорошо, я только сумочку возьму.

Линда направилась к двери, а Патрисия потянулась за сумочкой, лежащей на диване. Через секунду Линда услышала звук, как-будто кто-то упал и она обернулась. От увиденной картины она на мгновение оцепенела.

Линда:
- О, Боже! Петти! Петти!

С этими словами она подбежала к подруге и присела рядом с ней. Она растерянно пыталась нащупать пульс. По её щекам текли слёзы, но Линда, не поддаваясь эмоциям, сразу достала телефон из сумки и стала звонить:
- Алло? - ей ответили - Мне нужна скорая! Прошу вас пришлите быстрее скорую, моей подруге стало плохо, она потеряла сознание! - ей ответили - Да, 623, Мюррей Серкл, Отель Кавалло Поинт Лодж, номер 414! Прошу вас скорее! - ей вновь что-то ответили - Да, она плохо себя чувствовала, сказала, что болит голова сильно, она была такая бледная! - ей вновь ответили - Да, жду!

Закончив разговор Линда положила телефон рядом на пол и вытерла рукой слезы.


44, Рей Авеню, Саусалито, Калифорния, США, около 22.00



Вечером Белла встретилась с Эмили.

Эмили:
- Белла, мне Хелен рассказала, что вы занимались реабилитацией пациентов, переживших атаки на Сиэтл и Нью-Йорк, так?

Белла:
- Да. Но не только из Сиэтла и Нью-Йорка: у меня были пациенты, эвакуированные из Портленда и Лондона, точнее его пригорода.

Эмили удивлённо приподняла бровь:
- Это интересно... - она поставила стакан кофе на стол и сняла очки - Я собираю материал для небольшого репортажа и документального фильма, в котором хотела бы раскрыть жизнь людей во время и после эвакуации с комментариями экспертов и интервью людей, которые эвакуировались.

Белла:
- Думаю, я смогу вам помочь.

Эмили достала из внутреннего кармана своей длинной куртки свёрнутую в трубочку тетрадь и прикреплённую к ней ручку:
- Вы не против? - она показала тетрадь Белле - Я люблю по старинке всё записывать. - она улыбнулась.

Белла улыбнулась в ответ:
- Нет, конечно нет.

Эмили:
- Сейчас мы просто пообщаемся, чтобы я смогла понять и оценить необходимую для репортажа информацию.

Белла кивнула:
- Да, конечно. - она взмахнула рукой - Ой, простите - она виновато улыбнулась - Присаживайтесь!

Эмили присела в кресло:
- Спасибо.

Белла присела на диван.

Эмили:
- Расскажите пожалуйста о себе и о том, как вы познакомились с этими людьми.

Бела:
- Да. - она задумалась - Наверное стоит начать с самого начала - она засмеялась.

Эмили:
- Где вы с ними познакомились?

Белла:
- В реабилитационном центре в Маунтин-Хом.

Эмили:
- Хорошо. - она открыла тетрадь и стала что-то записывать.

Белла:
- Год назад мой брат пошёл служить в армию и его направили в Маунтин-Хом. Мы тогда жили в Сиэтле и я отправилась за ним. Ещё несколько раз я возвращалась в Сиэтл на подтверждение своей практики и получение лицензий. Я получила лицензии на право деятельности в трёх штатах. - она вздохнула - Первое время работала при местной больнице, а потом открыла свой кабинет. Моя практика была направлена на семейную терапию, однако, в свете последних событий я прошла квалификацию и стала заниматься реабилитацией.

Эмили продолжает записывать:
- И вы продолжали жить в Маунтин Хоме?

Белла:
- Да.

Эмили:
- А ваш брат продолжал службу?

Белла:
- Да.

Эмили:
- Он и сейчас продолжает служить?

Белла немного побледнела:
- Да. - её голос дрогнул - его вскоре после переезда отправили в Европу. Первое время он писал мне, а потом перестал... никто не знает что с ним.



Эмили не перестаёт записывать:
- Он признан пропавшим без вести?

Белла:
- Да.

Эмили:
- Примите мои искренние соболезнования.

Белла:
- Спасибо. Но я не считаю что он погиб и уверена, что он скоро вернётся! Я жду его!

Эмили посмотрела на Беллу и продолжила писать.

Белла:
- После атаки на Портленд я познакомилась с Кетрин Росс - она подруга моего хорошего друга, и обратилась ко мне по его рекомендации. Она рассказала, что пережила нападение на Сиэтл и эвакуировалась в Портленд. Вскоре и на Портленд напали и ей пришлось вновь уехать.

Эмили продолжает записывать:
- Интересно, получается она дважды оказалась под атакой?

Белла:
- Да. Из Портленда её вывез наш общий знакомый и привёз её в Маунтин-Хом. Она очень переживала за родителей, поскольку когда была эвакуация из Сиэтла она не смогла с ними связаться и до сих пор не знает об их судьбе.

Эмили не отрываясь записывает:
- Ух ты!

Белла:
- Затем ко мне обратилась женщина, эвакуированная из пригорода Лондона, по рекомендации Кетрин. Её звали Элизабет Хинксхил. - Голос Беллы задрожал. - Простите.

Эмили перестала писать и посмотрела на Беллу:
- Не волнуйтесь. Подобные переживания естественны после случившегося. - она достала платок из кармана и протянула Белле.

Белла взяла платок и протёрла глаза:
- Спасибо.

Эмили:
- Расскажите пожалуйста об этой Элизабет.

Белла:
- Она была графиней Хинксхилл и жила в одноимённом городе. Когда на город напали она эвакуировалась вместе с мужем в другой город, но, к сожалению, на него тоже напали и её муж погиб.

Эмили:
- Какой кошмар!

Белла:
- Да. - она вновь вытерла слезы платком - Потом она познакомилась с Брук. Брук Хант - это американка, которая жила в Англии. Она помогла ей приехать сюда.

Эмили стала что-то быстро записывать:
- Так, так...

Белла перебирала в руках платок:
- Они вместе жили в Маунтин-Хом. Брук вначале приехала в Нью-Йорк вместе с Элизабет к своей семье, но они попали в эвакуацию и затем приехали все вместе в Маунтин-Хом.

Эмили:
- Это потрясающе!

Белла перестала перебирать платок и посмотрела на Эмили:
- Что?

Эмили:
- То, как они воссоединились с семьёй в такое непростое время!