21:59 

19Marty91
Быть может то, что может быть...
50 Платт авеню, Саусалито, Калифорния, США, 15 июня 2014, около 16.00



Солнечным воскресным днем Дебора решила зайти к Брайану. Она не стесняясь вошла в дом и позвала его, но ей никто не ответил.

Дебора вновь позвала его:
- Брай!



Дебора решила подождать Брайана в гостиной, подумав что он просто её не услышал. Женщина внимательно осмотрела гостиную: подошла к комоду с фотографиями и посмотрела их, затем подошла к столику и стала рассматривать журналы.

Дебора:
- Ух ты... - задумчиво протянула она увидев журналы.



Она стала листать журнал и не заметила как подошёл Брайан.

Брайан:
- Привет!

Дебора:
- О! - удивлённо - Ты меня напугал! - улыбнулась она. - Привет!

Брайан:
- Ты рано. - Он подошел и взял журналы со столика.

Дебора:
- Да. Я подумала, может встретимся пораньше и заедем к причалу?

Брайан:
- Я сейчас немного занят - нужно разобраться со счетами.

Дебора:
- Ничего страшного. Я могу подождать.

Брайан:
- Ладно, это минут на 15 от силы.

Дебора:
- Может я могу тебе помочь? - улыбнулась она.

Брайан:
- Нет, спасибо. Я уже заканчиваю, да и там не сложно.

Дебора:
- Хорошо.



Брайан подошёл к комоду и убрал в верхний ящик журналы.

Дебора взяла с комода фотографию:
- Это твои родители?

Брайан:
- Да.

Дебора:
- У тебя очень красивая мама! Она похожа на актрису.

Брайан:
- Она и правда актриса. Играла в театре Окленда.

Дебора:
- Ух ты! А папа?

Брайан:
- Он профессор физики в Беркли.

Дебора:
- Ого! Какие у тебя интересные родители! - она улыбнулась.

Брайан хотел было сказать, но Дебора его опередила:
- А это кто? - она показала на дальнюю рамку с фотографией девушки.

Брайан:
- Это знакомая.

Дебора:
- Просто?

Брайан:
- Да. - он посмотрел в сторону кухни. - На кухне есть кофе. Угощайся, а я скоро буду.

Дебора:
- Да, спасибо!



Брайан не до конца закрыл ящик и Дебора не могла отказать в удовлетворении своему любопытству. Она открыла ящик и с интересом стала рассматривать журналы.

Открыв разворот одного из них она тихо, но восторженно произнесла:
- Так вот какие тебе нравятся, Брай!

Закончив листать первый журнал она заметила лежащий в ящике конверт. Немного помявшись она достала его и открыла.



В нём оказались вырезки из старых газет и несколько фотографий. Она какое-то время рассматривала фотографии, но, не понимая к чему они, она взяла газеты. Перед тем как прочесть одну из вырезок она посмотрела по сторонам - нет ли поблизости Брайана.



Не успев дочитать и первый абзац Дебора услышала, как в комнату вошёл Брайан. Увидев, как Дебора держит в руке газеты из конверта, он моментально рассвирепел.

Брайан:
- Что?! - сначала удивлённо, а затем раздражённо он переспросил женщину - Что ты творишь?!

Дебора:
- Прости, Брай! Не злись. Я просто хотела посмотреть журналы..

Брайан её перебил:
- И как? Понравилось? Какого чёрта ты лазаешь по моим ящикам?

Дебора:
- Да я просто хотела...

Брайан вновь её перебил и выхватил из рук газеты:
- Ты ко всем так приходишь домой и копаешься в чужих вещах?

Дебора обиженно:
- Нет! Я...

Брайан:
- У людей есть частная жизнь и свои секреты, о которых они не хотят рассказывать!

Дебора начала злится:
- И о чём ты не хотел говорить? О том как убил человека?

Брайан:
- Это не твое дело!

Дебора:
- Это как раз мое дело! Ведь мы же встречаемся!

Брайан:
- Мы не встречаемся! И мы не вместе!

По щекам Деборы потекли слезы.

Брайан:
- Убирайся! Вон!

Дебора схватила свою сумочку и выбежала из комнаты в слезах.



Брайан тяжело вздохнул и швырнул вырезки из газет на диван. Он подошёл к окну и какое-то время смотрел в след Деборы, а затем сел на диван и стал рассматривать фотографии. Брайан стал рассматривать фотографии с искарёженными автомобилями, держа их трясущимися руками.


39, Рей Авеню, Саусалито, Калифорния, США, 15 июня 2014, около 16.30



Тем временем Сара и Рей обсуждали обустройство дома.

Сара:
- Хелен права. Здесь не хватает картин, а вот скульптуру я не хочу.

Рей:
- Можно было бы вон там... - он показал в сторону арки на кухню - ...поставить статую небольшую, в форме вытекающего дерева.

Сара:
- Сюрреализм? Нет, не хочу.

Рей:
- А если там поставить красный светильник как мы видели?

Сара:
- Красный?

Рей:
- А что ты думаешь?

Сара:
- Я думаю о картине в гостиную и в столовую. Здесь я бы повесила что-то глубокое, философское, а в столовой... - она задумалась. - Я бы повесила цветы.

Рей:
- А насчёт скульптуры?

Сара:
- Нужно подумать: то что мы видели не очень впишется сюда.



Рей:
- Может съездить в Сан-Франциско... Там есть чудная галерея недалеко от башни Трансамерика.

Сара:
- Хорошая идея...

Её прервал стук в дверь. Но сразу же после стука дверь распахнулась и в дом вошла Дебора. Она была взволнована, а по щекам стекали слезы.

Сара:
- Дебби, Боже! Что случилось?

Дебора:
- Привет! - дрожащим голосом. - Я от Брайана...

Рей:
- Я, наверное, пойду...

Сара обняла подругу и за спиной помахала Рею в знак того, чтобы он уходил.
Рей ушёл.

Дебора:
- Он прогнал меня! Сказал что мы не вместе! - она плачет.

Сара:
- Тише, тише... - гладит её по спине. - Присядь и расскажи как всё произошло.



Они присели на диван и Сара взяла в руку салфетки для Деборы.

Дебора:
- Я пришла к нему раньше, чем мы договаривались. - она взяла салфетку и высморкалась. - Хотела поехать с ним на причал. Ну, знаешь, там под пирсом место одно есть...

Сара:
- Там же шпана собирается.

Дебора:
- Мы с мужем часто туда спускались.

Сара:
- Так, а что Брайан?

Дебора:
- Он был занят. Я стала рассматривать его журнальчики. Не Бог весть что, но тем не менее. Там "Плейбой" на столе лежал и ещё что-то...

Сара демонстративно закатила глаза.

Дебора:
- Он пришёл, спрятал журналы и попросил его подождать. Журналы он убрал в ящик комода. Я ждала его, стало скучно. Я взяла их посмотреть.

Сара:
- Из его комода?

Дебора:
- Да.

Сара:
- Ну ты что?!

Дебора:
- Ну ты ещё! - она махнула рукой. - Под журналами лежал конверт. В нём были фото разбитых машин и вырезки из газеты. Я успела прочитать только заголовок и тут он пришел. Он стал орать и прогнал меня! Сказал, что мы не вместе и я ему никто! - она снова заплакала.



Сара вновь протянула салфетки и Дебора вновь вытерла глаза и высмаркалась.

Сара:
- Какой кошмар! Но зачем же ты в ящик залезла?

Дебора:
- Он тоже ругался из-за этого. Но дело в другом!

Сара:
- В чём?

Дебора:
- Где твой компьютер?

Сара:
- В комнате.

Дебора:
- Принеси его.

Сара принесла ноутбук и отдала Деборе. Женщина сразу набрала какой-то текст.

Дебора:
- Вот та статья.

Сара:
- Что это?

Дебора прочитала вслух:
- "Пьяный водитель, убивший девушку, нарушил скоростной режим!"

Сара:
- Это Брайан?

Дебора:
- Да. - она продолжила читать: "Ночью 24 августа в районе 01.30 на пересечении Уолависта авеню и Аримо авеню в Окленде произошло лобовое столкновения двух автомобилей. В результате ДТП один человек погиб. Как сообщают в полиции белый мужчина был пьян. Он направлялся в сторону центра города, превысив скоростной лимит до 80 миль в час. На пересечении двух улиц он не справился с управлением и врезался в едущий навстречу автомобиль."

Лицо Сары выражало и ужас и удивление, она прикрыла рот рукой:
- Какой кошмар!

Дебора тяжело вздохнула и смахнула рукой слезы с глаз:
- Тут ещё есть. - она вновь стала читать вслух: "Мужчина, виновный в гибели девушки 24 августа, признан судом виновным и приговорен на срок к 4 годам лишения свободы в окружной тюрьме...."

URL
   

And now Ladies and Gentlemen...

главная